La musica, il ballo, la magica atmosfera del “mandorleto” di Viggiano. Ana Karina Rossi, Jorge Omar Sosa, Mayneth Espina, Ivan Petrilli, Rogelio Bravo, Mercedes Quiligi, Antonio Cillis, Fernando Cormick… grazie!!

Servizio del 23 agosto 2011 dedicato al romanzo ”Due volte ombra” di Nicola Viceconti andato in onda sul Tg RAI3 della Basilicata .

Giovedì 18 agosto 2011, alle ore 21, nella suggestiva cornice del “mandorleto” di Viggiano si svolgerà una serata-spettacolo per la presentazione del romanzo “Due volte ombra” di Nicola Viceconti. L’evento, dedicato ai bambini rubati come “bottino di guerra” negli anni della dittatura argentina, agli schiavi dell’arpa e a tutti i bambini del mondo, è patrocinato dall’Associazione Mirando al Sur, onlus da anni impegnata nello sviluppo di un futuro migliore per i bambini in difficoltà.  L’organizzazione è a cura dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Viggiano.

Percorso narrativo musicale tra il Sud America e la Lucania a cura di:

esibizione di tango dei ballerini:

Mercedes Quiligi y Rogelio Bravo

Insert teatrale di Antonio Cillis

con la partecipazione dell’attore Fernando Cormick

Interventi di:

- Nicola Viceconti (autore del romanzo)

- Nora Frey (Presidente Mirando al Sur)

- Anna Ancora (Ricercatrice)

Domenica 19 dicembre 2010 è stato presentato “Cumparsita” a Marino (Roma). L’evento, intitolato “Tang’Art di Nicola Viceconti“, patrocinato dall’Assessorato alla Cultura e inserito nel calendario delle manifestazioni artistico-culturali del Comune di Marino, si è svolto all’interno del Museo Civico ”U. Mastroianni”, ex chiesa medioevale di Santa Lucia che risale al 1200. 

La magia del Museo ha fatto da cornice alle esibizioni dei diversi artisti partecipanti che insieme all’autore hanno reso l’evento indimenticabile. Nel corso della presentazione i musicisti  Ana Karina Rossi (voce), Jorge Omar Sosa (chitarra) e Ivan Petrilli (bandoneòn) hanno eseguito alcuni tanghi celebri, rappresentativi della cultura rio-platense, Antonio Cillis ha recitato alcuni passi del romanzo e Nicola Viceconti ha raccontato quali sono state le persone e gli aneddoti legati alla nascita di “Cumparsita”.

Il pubblico marinese, attento e numeroso, ha apprezzato il suggestivo percorso narrativo-musicale di “Cumparsita” dedicato al tango e alla storia dell’emigrazione italiana in Argentina.

La serata è stata allietata, infine, da alcune esibizioni di tango. Con il balletto “Festa di Laurea“, la ballerina Cinzia Sicali ha interpretato una delle parti più suggestive del romanzo, mentre  David Puglielli e Antonia La Rosa, insegnanti della scuola Milonga Pop di Natalia Ochoa e Daniel Montaño, hanno mostrato la sensualità e la passione del tango.

Venerdì 10 dicembre 2010, alle ore 18.30 - Sala Convegni del Comune di Ciampino, 

la giornalista, scrittrice e nota speaker radiofonica Roberta Calce 

 Presenta 

“Cumparsita” di Nicola Viceconti

 Emigrazione Italiana e Tango – Concerto e Presentazione Libro  

L’evento, patrocinato dal Comune  e dalla Proloco di Ciampino, prevede uno spettacolo-concerto di Tango e di cultura rioplatense. Nel corso della serata  sarà dedicato un breve spazio culturale all’emigrazione italiana in Argentina e Uruguay a cura del sociologo Nicola Viceconti (autore del libro) e della Professoressa Virginia Sciutto (Università L’Orientale di Napoli).  

Parteciperanno i seguenti artisti:  

Ana Karina Rossi  

Jorge Omar Sosa  

Ivan Petrilli  

Antonio Cillis  

Cinzia Sicali  

Insegnanti ballerini della scuola di tango Milonga Pop:

Falvia Valentini, Marta Di Benedetto, Carmen Scorpo, Davide Gasperini, Giuseppe Pizzini, Manuele Marconi

Ospiti d’onore della serata: Natalia Ochoa e Daniel Montano, ballerini professionisti di tango argentino, fondatori della citata scuola Milonga Pop. 

Il romanzo “Cumparsita” di Nicola Viceconti ha ottenuto  il patrocinio dalle seguenti Istituzioni:

Ambasciata  Argentina	Ambasciata Uruguay	Regione Basilicata

Comune di Viggiano	Comune di Acerenza	Comune di  Ciampino

Museo Civico di Marino – 19 dicembre 2010 (h. 16,30) P.zza Matteotti, 13 

    “TANG’ART ”

presenta

“CUMPARSITA” di Nicola Viceconti 

Proiezione trailer  del romanzo realizzato da Giulio Procaccia    

Concerto di Ana Karina Rossi, Jorge Omar Sosa, Ivan Petrilli 

Esibizione degli insegnanti della scuola di tango di Natalia Ochoa e Daniel Montaño 

Nicola Viceconti racconterà quali sono stati gli aneddoti, le persone e le situazioni che hanno ispirato la scrittura di “Cumparsita”. L’attore di teatro Antonio Cillis leggerà due brevi letture tratte dal romanzo, una dedicata alla magia del tango (“Milonga all’Alvarez”) e l’altra dedicata al fenomeno dell’emigrazione (“Il Viaggio”).    

Venerdì 19 novembre 2010, presso il RistoPub “6 Gradi” di Ciampino, Nicola Viceconti presenterà Tierra de Tango, spettacolo musicale di Ana Karina Rossi e Federico Ferrandina.

Venerdì 10 dicembre 2010, alle ore 18.30 - Sala Convegni del Comune di Ciampino, 

la giornalista, scrittrice e nota speaker radiofonica Roberta Calce 

 Presenta 

“Cumparsita” di Nicola Viceconti

 Emigrazione Italiana e Tango – Concerto e Presentazione Libro  

L’evento, patrocinato dal Comune  e dalla Proloco di Ciampino, prevede uno spettacolo-concerto di Tango e di cultura rioplatense. Nel corso della serata  sarà dedicato un breve spazio culturale all’emigrazione italiana in Argentina e Uruguay a cura del sociologo Nicola Viceconti (autore del libro) e della Professoressa Virginia Sciutto (Università L’Orientale di Napoli).  

Parteciperanno i seguenti artisti:  

Ana Karina Rossi  

Jorge Omar Sosa  

Ivan Petrilli  

Antonio Cillis  

Cinzia Sicali  

Insegnanti ballerini della scuola di tango Milonga Pop:

Falvia Valentini, Marta Di Benedetto, Carmen Scorpo, Davide Gasperini, Giuseppe Pizzini, Manuele Marconi

Ospiti d’onore della serata: Natalia Ochoa e Daniel Montano, ballerini professionisti di tango argentino, fondatori della citata scuola Milonga Pop. 

Il romanzo “Cumparsita” di Nicola Viceconti ha ottenuto  il patrocinio dalle seguenti Istituzioni:

Ambasciata  Argentina	Ambasciata Uruguay	Regione Basilicata

Comune di Viggiano	Comune di Acerenza	Comune di  Ciampino

Il servizio della presentazione di “Cumparsita”  sul TG3 della Basilicata è andato in onda il 18 agosto 2010.

Acerenza – Intervento del Prof. Donato Pepe

Cumparsita, voglio dirlo subito, è un bel libro. E’ un romanzo storico leggero, lo leggi tutto d’un fiato, e nello stesso tempo denso, pregnante di umanità, attraversato da venature etnico sociali. Potrei dire di questo libro tanto altro ancora, ma prima di tutto sento di dire è un bel libro, vi invito a leggerlo.

Read the rest of this entry »

Il romanzo “Cumparsita” di Nicola Viceconti, pubblicato recentemente dalla casa editrice Gingko Edizioni, patrocinato dall’Ambasciata Argentina in Italia e dai comuni di Viggiano e Acerenza (paesi dei protagonisti della storia), costituirà il filo conduttore di una serata dedicata all’”Universo-tango”. Si tratterà di un evento unico che, attraverso la commistione di elementi artistico-culturali estratti dal libro, ripercorrerà le diverse espressioni dell’arte e della cultura Argentina e Uruguaiana. Per una sera, la musica, la pittura, la gastronomia, la lettura, il design bijoux, la fotografia e le realizzazioni audiovisive, incontreranno tra le pagine di “Cumparsita” l’ispirazione di artisti di diverse nazionalità. Le suggestioni di quest’ultimi riguarderanno argomenti quali l’emigrazione in argentina, il tango, il pugilato di Nino Benvenuti e Monzon, la drammaticità dei desaparecidos nell’ultima dittatura militare, i sapori e gli odori della Lucania, la vita in ospedale di un vecchio ultraottantenne, il lavoro nei cantieri ecc ecc.

Artisti partecipanti:

• Nicola Viceconti
• Ana Karina Rossi
• Jorge Omar Sosa
• Antonio Cillis
• Roberta Canali
• Valerio Themask Scarapazzi
• Maria Ines Perri
• Fabiana Fusco
• Giulio Procaccia
• Hugo Frencia
• Cinzia Sicali
• Coppia di Ballerini, allievi della scuola di tango argentino Milonga Pop dei maestri Daniel Montano e Natalia Ochoa

Presenterà la serata la giornalista Patrizia De Rossi.

L’evento sarà  articolato nel modo seguente:

Parte prima (dalle 18.30 alle 21.30)

• Aperitivo e cena a buffet,
• Esposizione in sala:
  • disegni di Roberta Canali,
  • quadri di Valerio Themask Scarapazzi,
  • bijoux di Maria Ines Perri,
  • creazioni in argento di Fabiana Fusco. 
• h. 19.45 – saletta “anfiteatro”, proiezione dei video realizzati da Giulio Procaccia.
• h. 20,15 – saletta “anfiteatro”, proiezione del film  “Tango” di Carlos Saura.
• Durante la prima parte della serata ci sarà l’intrattenimento musicale a cura del bandoneonista Hugo Frencia.

L’idea è quella di creare un ambiente culturale multi-dimensione all’interno del quale verranno presentati gli artisti e le loro opere. Patrizia De Rossi condurrà le interviste ad ognuno di loro, mettendone in luce la carriera artistica, le esperienze professionali, i sogni nel cassetto e soprattutto il rapporto con “Cumparsita”. Il pubblico potrà intervenire con domande.

Parte seconda (dalle 21.30 in poi)

•  Presentazione degli artisti  Ana Karina Rossi e Jorge Omar Sosa.
• “Emigrazione e tango”: percorso narrativo-musicale a cura di Nicola Viceconti, Ana Karina Rossi e Jorghe Omar Sosa e (si tratta di una scaletta di brevi letture tratte da “Cumparsita” associate a tanghi celebri).

Target

La serata  …los de “Cumparsita”,  attraverso l’incontro tra un gruppo di artisti ed un libro,  si pone come obiettivo quello di offrire, soprattutto ad un pubblico nuovo, i diversi punti di vista del tango. Un’opportunità da non perdere per quelle persone che non si sono mai affacciate in questo meraviglioso mondo.

La serata è patrocinata dalla Provincia di Roma e dall’XI° Municipio del Comune di Roma  

Il sapore di “Cumparsita” e la magia del tango in un appuntamento imperdibile. Giovedì 28 ottobre 2010, alle ore 18.30 presso la Casa della Cultura dell’Ambasciata Argentina di Roma, Via Veneto, 7. Un percorso narrativo-musicale che vi accompagnerà a Buenos Aires attraverso i racconti di Domenico Labriola il protagonista del romanzo.

 

La serata sarà allietata dalle letture di Antonio Cillis

 e dalla chitarra di Jorge Omar Sosa.

 

 

Ana Karina è una cantante di tango davvero unica. Chi, come me, ha avuto la fortuna di assistere ad uno dei suoi concerti ha potuto verificare la capacità straordinaria di questa artista di trasmettere emozioni attraverso le canzoni. "Come l’eco in una gola tra le montagne, la voce  della bravissima cantante uruguaiana risuona a lungo nella mente e nell’anima…".

Ana Karina interpreta con passione i brani che canta, non li recita come parti di un copione, li domina e li assorbe per  poi trasmettere l’energia in essi contenuta. In questo modo,  riesce ad offrire al suo pubblico tutto il sapore rioplatense del tango.

La coincidenza delle nostre origini e il suo recente apprezzamento per "Cumparsita",  il mio recente romanzo, sono alla base della nostra amicizia. Il video PASIONAL – FLORES DEL ALMA è un assaggio della sua bravura.

Read the rest of this entry »

Anche l’amministrazione del comune di Acerenza come quella di Viggiano (i paesi dei due protagonisti principali della storia) ha inserito nel calendario degli eventi culturali dell’estate-2010 la presentazione dell’ultimo romanzo di Nicola Viceconti.   

L’organizzazione della manifestazione è stata possibile grazie alla disponibilità del Comune di Acerenza, alla preziosa collaborazione delle associazioni culturali locali (Associazione Giosef di Giuseppe Chiummiento, Associazione Culturale Acerenza di Nicola Venosa) e dell’avvocato Raffaello Glinni. La serata si svolgerà il 17 agosto in piazza Roma, a ridosso dalla spettacolare Cattedrale.    

I due Comuni lucani e l’Ambasciata Argentina in Italia hanno gentilmente concesso il patrocinio al romanzo e al suo autore per aver contribuito a diffondere la cultura italo-argentina. “Cumparsita” sarà presentato attraverso un percorso narrativo-musicale composto da brevi letture del testo, accompagnate da musiche di tanghi famosi, opportunamente selezionati dall’autore, eseguiti dalla cantante uruguaiana  Ana Karina Rossi ( l’artista ha un’intensa e brillante attività concertistica in Europa e Sudamerica, lavorando insieme a grandi personalità del Tango come il poeta Horacio Ferrer, e presentandosi in importanti teatri come l’Auditorium Parco della Musica e l’Auditorium della Conciliazione di Roma. Collabora con l’Orchestra Tipica di Alfredo Marcucci, il trio minimal “Flores del Alma” e altri gruppi e orchestre italiane di Tango )   

dal chitarrista argentino Jorge Omar Sosa (voce e cuore di Buenos Aires, professore di musica in scuole di Argentina) e dal bandoneonista Antonio Ippolito (musicista di grande personalità, eclettico ed imprevedibile). 

Sinossi del Romanzo: “Buenos Aires, 2006. L’ultra ottantenne Domenico Labriola, emigrante italiano, racconta la sua vita, la sua partenza da Acerenza per l’Argentina, la grande amicizia con Saverio e il suo affetto protettivo per il giovane Raul. Una serie di eventi storici e sociali, che sono nella memoria di noi tutti, fanno da cornice alla vicenda che si svolge tra i due capi dell’oceano. Nelle lunghe conversazioni e nelle pagine  di un diario aleggia il mistero dell’improvvisa fuga di Saverio. L’esito è forte e liberatorio. Mentre qualcuno muore qualcun altro trova un nuovo percorso di vita”. 

La manifestazione si concluderà con un dibattito sul tema dell’emigrazione lucana in Argentina. Insieme all’autore interverranno i rappresentanti delle istituzioni locali ed alcuni esperti in materia.   

 “CUMPARSITA” di  Nicola Viceconti
Emigrazione e Tango Argentino – Presentazione Libro

La casa editrice Gingko Edizioni è lieta di presentare “CUMPARSITA” (versione italiana), il nuovo romanzo di Nicola Viceconti. L’evento, inserito nell’ambito delle manifestazioni dell’estate Viggianese è patrocinato dall’Ambasciata Argentina in Italia, dal Comune di Viggiano e dal Comune di Acerenza. Oltre alla presenza di importanti personalità istituzionali e di alcuni studiosi sul tema dell’emigrazione lucana in Argentina, sarà caratterizzato da esibizioni di artisti Argentini di chiara fama:

Read the rest of this entry »