Domenica 24 aprile 2011. Nicola Viceconti parteciperà alla trasmissione “Canta Napoli” in diretta radiofonica dagli stuti di  Radio Fun 103,9 di Buenos Aires. Prendendo spunto da “Cumparsita”, il romanzo dedicato agli emigranti italiani in Argentina, i due conduttori del programma Diego Madeo e Rafael Di Maio dell’associazione NapoliViva affronteranno insieme all’autore alcuni aspetti fondamentali del variegato fenomeno dell’emigrazione. Nel corso del programma culturale si parlerà anche di “Due volte ombra”, l’ultimo libro di Nicola Viceconti che sarà presentato in diverse città argentine nel periodo compreso dal 20 aprile al 9 maggio 2011.

Mercoledì 27 aprile. Nicola Viceconti presenterà “Dos veces sombra” nella prestigiosa facoltà di Scienze Sociali dell’Università UBA di Buenos Aires. Il romanzo, centrato sul tema dei niños figli dei desaparecidos, costituirà uno spunto di riflessione sul tema dei diritti umani e sulla memoria. Parteciperanno i rappresentanti delle maggiori organizzazioni impegnate nella ricerca della verità. Giovedi 28 aprile. Presentazione presso la Facolta umanistica dell’Università de La Plata. Venerdì 29 aprile. Nicola Viceconti sarà ospite alla festa annuale organizzata dal Colleggio dei traduttori di Buenos Aires. Parteciperà alla serata Andreina Giampaolini, traduttrice del romanzo. Mercoledì 4 maggio. Presentazione del romanzo all’Università de Aconcagua. Saranno presenti il Giudice Carlos Parma, Professore di Diritto Penale in diverse università argentine e gli amici dell’Associazione Amistad Argentina-Cuba. Lo stesso giorno il libro sarà presentato presso l’Auditoritum della Radio Nacional de Mendoza. Giovedì 5 maggio la presentazione avverrà nella sede della Comunidad Italiana de Mendoza.

Riepilogo delle presentazioni

Con grande piacere annuncio l’imminente pubblicazione di “Due volte ombra/Dos veces sombra” il mio nuovo romanzo. L’uscita del libro è prevista nel mese di aprile in Argentina e in Italia, rispettivamente con la casa editrice Acercandonos Ediciones di Buenos Aires e Gingko Edizioni di Bologna. Il romanzo è dedicato ai niños, figli dei desaparecidos  che sono stati rubati come “bottino di guerra” nell’ultima dittatura argentina e alle Abuelas de Plaza de Mayo, associazione da sempre impegnata nel lavoro di investigazione e di ricerca delle vere identità.

Sinossi: Due volte ombra è la storia di una ragazza nata a Buenos Aires in piena dittatura che all’improvviso apprende la sua vera identità. Ogni scoperta non è gratuita, ma comporta il prezzo di una scelta. Attraverso un cammino interiore doloroso e liberatorio la protagonista, così come l’Argentina tutta, ricostruisce progressivamente se stessa. L’immane sforzo di cercarsi e di scavare tra le ombre del suo passato ha per esito la ricongiunzione tra la memoria individuale e quella collettiva… per non dimenticare gli anni bui dell’Argentina.  Sinopsis: “Dos veces sombra” es la historia de una joven nacida en Buenos Aires en plena dictadura que de repente conoce su verdadera identidad.Cada descubrimiento no es gratuito, sino que implica el precio de una elección. Mediante un recorrido interior doloroso y liberador,  la protagonista, así como también la Argentina, se reconstruye progresivamente a sí misma. El enorme esfuerzo de buscarse y de excavar entre las sombras de su pasado obtiene como resultado la unión entre la memoria individual y la colectiva… para no olvidar los años oscuros de la Argentina.

Il romanzo è patrocinato dalle associazioni 24marzo onlus e Rete per l’Identità-Italia. Il presidente Jorge Ithurburu ringrazia l’autore per il suo sguardo alla storia dell’ultima dittatura argentina, con particolare riferimento alla triste vicenda dei niños sottratti ai propri genitori e affidati illegalmente a famiglie compiacenti al regime. 

“VOLVER EN TANGO” 

Nicola Viceconti

Cecilia Herrera

CECILIA HERRERA: VOCE
JORJE OMAR SOSA: VOCE, CHITARRA
DANIELE MUTINO : FISARMONICA
……

UN VIAGGIO ATTRAVERSO LA STORIA DEL TANGO; NOSTALGIA,PASSIONE,LONTANANZA…E L’INCONTRO DEL TANGO IN ITALIA

Ospite della serata Nicola Viceconti che presenterà il suo libro “Cumparsita” . Durante la serata verrà proiettato il trailer omonimo di Giulio Procaccia.

…Fruscio di spazzole, il pizzico di una chitarra jazz, e una voce ammaliante. Quella che canta è Cecilia nell’ album “Papillon” raffinato prodotto soft latin/bossa che evidenzia il percorso interiore dell’artista.

Read the rest of this entry »

“VOLVER EN TANGO” 

Nicola Viceconti

Cecilia Herrera

UN VIAGGIO ATTRAVERSO LA STORIA DEL TANGO; NOSTALGIA,PASSIONE,LONTANANZA…E L’INCONTRO DEL TANGO IN ITALIA

Ospite della serata Nicola Viceconti che presenterà il suo libro “Cumparsita” . Durante la serata verrà proiettato il trailer omonimo di Giulio Procaccia e avremo modo di ascoltare il sofisticato impianto di proiezione ed audio di cui è dotato il “Piccolissimo”.

…Fruscio di spazzole, il pizzico di una chitarra jazz, e una voce ammaliante. Quella che canta è Cecilia nell’ album “Papillon” raffinato prodotto soft latin/bossa che evidenzia il percorso interiore dell’artista.

Il progetto si distingue non solo per l’interpretazione vocale ma anche per la sua valenza cosmopolita; cantato in più lingue (italiano, brasiliano, inglese, francese e spagnolo) “Papillon” rappresenta un tentativo ben riuscito di fondere culture disparate in un unico disegno musicale. E’ proprio da questo raffinato mondo dell’album che parte la coinvolgente performance live di Cecilia che accompagnata tra tre virtuosissimi musicisti internazionali porta al pubblico il suo cammino nella musica pieno di maturità e passione, cammino ben rappresentato da un lavoro durato anni di ricerca che ben si definisce nei testi di cui Cecilia è coautrice.  “Cecilia è tutt’altro che una farfalla. Quando una canzone è bella e ti entra dentro, lo fa con forza, con una violenza che spesso ti porta alle lacrime. La voce calda di Cecilia arriva sì dolcemente dentro le tue orecchie, ma poi ti si posa come un macigno sul cuore”. Ilaria Montagni (Rockit)

Domenica 19 dicembre 2010 è stato presentato “Cumparsita” a Marino (Roma). L’evento, intitolato “Tang’Art di Nicola Viceconti“, patrocinato dall’Assessorato alla Cultura e inserito nel calendario delle manifestazioni artistico-culturali del Comune di Marino, si è svolto all’interno del Museo Civico ”U. Mastroianni”, ex chiesa medioevale di Santa Lucia che risale al 1200. 

La magia del Museo ha fatto da cornice alle esibizioni dei diversi artisti partecipanti che insieme all’autore hanno reso l’evento indimenticabile. Nel corso della presentazione i musicisti  Ana Karina Rossi (voce), Jorge Omar Sosa (chitarra) e Ivan Petrilli (bandoneòn) hanno eseguito alcuni tanghi celebri, rappresentativi della cultura rio-platense, Antonio Cillis ha recitato alcuni passi del romanzo e Nicola Viceconti ha raccontato quali sono state le persone e gli aneddoti legati alla nascita di “Cumparsita”.

Il pubblico marinese, attento e numeroso, ha apprezzato il suggestivo percorso narrativo-musicale di “Cumparsita” dedicato al tango e alla storia dell’emigrazione italiana in Argentina.

La serata è stata allietata, infine, da alcune esibizioni di tango. Con il balletto “Festa di Laurea“, la ballerina Cinzia Sicali ha interpretato una delle parti più suggestive del romanzo, mentre  David Puglielli e Antonia La Rosa, insegnanti della scuola Milonga Pop di Natalia Ochoa e Daniel Montaño, hanno mostrato la sensualità e la passione del tango.

Venerdì 17 dicembre 2010, alle ore 20,00,  presso il Centro de Arte Moderno – Librería del centro di Madrid, sarà presentato “Cumparsita” (versione spagnola). Parteciperà lo scrittore Sebastian Fiorilli, scrittore argentino radicato a Madrid.

Proiezione trailer  “CUMPARSITA” di Giulio Procaccia 

con la partecipazione straordinaria della cantante di tango Mariel Martinez  e del chitarrista Alejandro Picciano.  

Domenica 12 dicembre 2010, grazie all’organizzazione di Helga Corpora e Andrea De Dominicis, maestri di tango della scuola Helga&Andrea T.A.N.G.O de L’Aquila, ”Cumparsita” di Nicola Viceconti verrà presentato nella “Milonga di Camila”, la milonga Aquilana!!

Proiezione del Trailer di “Cumparsita” realizzato da Giulio Procaccia 

La serata sarà allietata da Mariateresa Piccoli che leggerà “Milonga all’Alvarez”, un breve passo del romanzo dedicato al tango, e dalla ballerina Cinzia Sicali che si esibirà in “Milonga sentimental”.  

 

“Milonga di Camila”: presso “Dancing Aquila Bianca”, Via Pian Di Cerro, loc.Fossa – L’Aquila. Ingresso 10,00 euro, Milonga + ricca cena buffet di prodotti tipici abruzzesi offerto dall’organizzazione. Uscita autostradale L`Aquila est, seguire indicazione strada statale 17 per Pescara. Al bivio di S. Gregorio seguire a destra la strada per San Demetrio. Dopo circa 2 Km girare a destra (strada con indicazione Fossa). Procedere lungo il rettilineo, superare il passaggio a livello e dopo il rilevatore lampeggiante di velocità, 50 metri a sinistra (stradina con l`indicazione “dancing Aquila Bianca” prima del ponte; ancora 2 km e…. sentirete il profumo del tango…

Musicalizador: Andrea Dedò

Venerdì 10 dicembre 2010, alle ore 18.30 - Sala Convegni del Comune di Ciampino, 

la giornalista, scrittrice e nota speaker radiofonica Roberta Calce 

 Presenta 

“Cumparsita” di Nicola Viceconti

 Emigrazione Italiana e Tango – Concerto e Presentazione Libro  

L’evento, patrocinato dal Comune  e dalla Proloco di Ciampino, prevede uno spettacolo-concerto di Tango e di cultura rioplatense. Nel corso della serata  sarà dedicato un breve spazio culturale all’emigrazione italiana in Argentina e Uruguay a cura del sociologo Nicola Viceconti (autore del libro) e della Professoressa Virginia Sciutto (Università L’Orientale di Napoli).  

Parteciperanno i seguenti artisti:  

Ana Karina Rossi  

Jorge Omar Sosa  

Ivan Petrilli  

Antonio Cillis  

Cinzia Sicali  

Insegnanti ballerini della scuola di tango Milonga Pop:

Falvia Valentini, Marta Di Benedetto, Carmen Scorpo, Davide Gasperini, Giuseppe Pizzini, Manuele Marconi

Ospiti d’onore della serata: Natalia Ochoa e Daniel Montano, ballerini professionisti di tango argentino, fondatori della citata scuola Milonga Pop. 

Il romanzo “Cumparsita” di Nicola Viceconti ha ottenuto  il patrocinio dalle seguenti Istituzioni:

Ambasciata  Argentina	Ambasciata Uruguay	Regione Basilicata

Comune di Viggiano	Comune di Acerenza	Comune di  Ciampino

Museo Civico di Marino – 19 dicembre 2010 (h. 16,30) P.zza Matteotti, 13 

    “TANG’ART ”

presenta

“CUMPARSITA” di Nicola Viceconti 

Proiezione trailer  del romanzo realizzato da Giulio Procaccia    

Concerto di Ana Karina Rossi, Jorge Omar Sosa, Ivan Petrilli 

Esibizione degli insegnanti della scuola di tango di Natalia Ochoa e Daniel Montaño 

Nicola Viceconti racconterà quali sono stati gli aneddoti, le persone e le situazioni che hanno ispirato la scrittura di “Cumparsita”. L’attore di teatro Antonio Cillis leggerà due brevi letture tratte dal romanzo, una dedicata alla magia del tango (“Milonga all’Alvarez”) e l’altra dedicata al fenomeno dell’emigrazione (“Il Viaggio”).    

Il 30 ottobre 2010 è stato inaugurato il primo Festival dell’Appia Antica promosso dall’Associazione Culturale Ocre&Oro di Barcellona. La manifestazione, che si protrarrà fino a domenica 14 novembre nella prestigiosa location di Casal dei Monaci a Ciampino, ha come obiettivo lo scambio tra l’Italia e la Spagna nei diversi ambiti artistico-culturali. 

Oltre alla sfilata di alta moda con le creazioni dello stilista Mauro Gala, ispirate al vestito spagnolo ai tempi di Goya, la serata ha visto protagonisti la scrittrice catalana Julia Herrera con la messa in scena del poema “…Tu mirada” e lo scrittore  italiano  Nicola Viceconti con la presentazione del romanzo  “Cumparsita”.

  

Special guest della serata di apertura è stato Costi “El chato” che ha regato al numeroso pubblico presente una straordinaria esibizione di flamenco. 

Read the rest of this entry »

Napoli – 6 novembre 2010 (h. 22,00) Via Diocleziano, 400

Milonga “QUATER”

PRESENTA

Read the rest of this entry »

Napoli – 6 novembre 2010 (h. 22,00) Via Diocleziano, 400

Milonga “QUATER”

PRESENTA

Proiezione trailer  “CUMPARSITA” di Giulio Procaccia

 Nicola Viceconti

Tanja Bruno

Mimmo Fusco

   Paola Sino

Gennaro Casolaro

Roberta Canali

Valerio Themask Scarapazzi

con la partecipazione straordinaria di:

 Eleonora Esposito

Nicola Viceconti racconterà quali sono stati gli aneddoti, le persone e le situazioni che hanno ispirato la scrittura di “Cumparsita”. L’autore leggerà due brevi letture tratte dal romanzo, una dedicata alla magia del tango (“Milonga all’Alvarez”) e l’altra dedicata al fenomeno dell’emigrazione (“Il Viaggio”).  Le coppie di ballerini formate da Tania Bruno/Mimmo Fusco  e da Paola Sino/Gennaro Casolaro si esibiranno sulle musiche di tanghi celebri interpretati dalla cantante Eleonora Esposito.

Gennaro, Mimmo, Paola e Tanja, quattro amici  e una grande passione per il ballo, insegnano con professionalità e grande carica umana, tanto da esser definiti i 4 Moschettieri del Tango. Oggi sono i fondatori dell’Associazione Culturale QUATERTANGO, che opera nel campo dell’arte e dello spettacolo con particolare riferimento al ballo, avvalendosi non solo dello strumento didattico, ma anche di serate danzanti, concerti, spettacoli, mostre, incontri culturali e collaborazioni con altre associazioni.

ESPOSIZIONE ARTE AL “QUATER”

Durante la serata sarà possibile ammirare le opere dell’artista Roberta Canali – Collezione “Mio Tango” de LA MUSA MALANDRINA alcune delle quali ispirate a “Cumparsita”.

e la “pittura estemporanea” di Valerio Themask Scarapazzi.

Venerdì 10 dicembre 2010, alle ore 18.30 - Sala Convegni del Comune di Ciampino, 

la giornalista, scrittrice e nota speaker radiofonica Roberta Calce 

 Presenta 

“Cumparsita” di Nicola Viceconti

 Emigrazione Italiana e Tango – Concerto e Presentazione Libro  

L’evento, patrocinato dal Comune  e dalla Proloco di Ciampino, prevede uno spettacolo-concerto di Tango e di cultura rioplatense. Nel corso della serata  sarà dedicato un breve spazio culturale all’emigrazione italiana in Argentina e Uruguay a cura del sociologo Nicola Viceconti (autore del libro) e della Professoressa Virginia Sciutto (Università L’Orientale di Napoli).  

Parteciperanno i seguenti artisti:  

Ana Karina Rossi  

Jorge Omar Sosa  

Ivan Petrilli  

Antonio Cillis  

Cinzia Sicali  

Insegnanti ballerini della scuola di tango Milonga Pop:

Falvia Valentini, Marta Di Benedetto, Carmen Scorpo, Davide Gasperini, Giuseppe Pizzini, Manuele Marconi

Ospiti d’onore della serata: Natalia Ochoa e Daniel Montano, ballerini professionisti di tango argentino, fondatori della citata scuola Milonga Pop. 

Il romanzo “Cumparsita” di Nicola Viceconti ha ottenuto  il patrocinio dalle seguenti Istituzioni:

Ambasciata  Argentina	Ambasciata Uruguay	Regione Basilicata

Comune di Viggiano	Comune di Acerenza	Comune di  Ciampino

Articolo Pubblicato sul Blog di Acerenza da Donato Pepe il 20 agosto 2010

Lucania: terra meravigliosa dove il mare si stringe al cielo, dove l’aria profuma d’acre e di pioggia. Terra nella quale è ancora possibile udire le parole del vento, dove non è difficile parlare con i lupi o volare con i nibbi, terra che ha lasciato andare tanti suoi figli alla ricerca del “grande” per poi riportare nei suoi confini indefiniti una conquista, un successo, una libertà. Il lavoro ha da sempre spinto numerose famiglie fuori dalla Basilicata e perfino dall’Italia. Li ha portati in America, nella grande America, nella terra dei sogni. È proprio l’emigrazione il tema portante del romanzo “Cumparsita” di Nicola Viceconti, scrittore che vive e lavora a Roma.

Read the rest of this entry »

Caro lettore,

quando inizierai a leggere la mia prefazione, non dimenticare che ho appena terminato di partecipare all’interessante esperienza di assaporare il significato di questo libro.  Seguire lo sviluppo di un’opera letteraria che risvegli il nostro interesse costituisce una sfida, non solo un’avventura misteriosa. Vedere con gli occhi della mente le azioni della trama, analizzare le reazioni dei suoi protagonisti, scommettere su quello che accadrà nella pagina seguente e poi perdere, non solo è l’invito a partecipare ad un evento, ma indica anche il nostro diritto a “pretendere”, qualunque sia il nostro ruolo.

Read the rest of this entry »

Il romanzo “Cumparsita” di Nicola Viceconti, pubblicato recentemente dalla casa editrice Gingko Edizioni, patrocinato dall’Ambasciata Argentina in Italia e dai comuni di Viggiano e Acerenza (paesi dei protagonisti della storia), costituirà il filo conduttore di una serata dedicata all’”Universo-tango”. Si tratterà di un evento unico che, attraverso la commistione di elementi artistico-culturali estratti dal libro, ripercorrerà le diverse espressioni dell’arte e della cultura Argentina e Uruguaiana. Per una sera, la musica, la pittura, la gastronomia, la lettura, il design bijoux, la fotografia e le realizzazioni audiovisive, incontreranno tra le pagine di “Cumparsita” l’ispirazione di artisti di diverse nazionalità. Le suggestioni di quest’ultimi riguarderanno argomenti quali l’emigrazione in argentina, il tango, il pugilato di Nino Benvenuti e Monzon, la drammaticità dei desaparecidos nell’ultima dittatura militare, i sapori e gli odori della Lucania, la vita in ospedale di un vecchio ultraottantenne, il lavoro nei cantieri ecc ecc.

Artisti partecipanti:

• Nicola Viceconti
• Ana Karina Rossi
• Jorge Omar Sosa
• Antonio Cillis
• Roberta Canali
• Valerio Themask Scarapazzi
• Maria Ines Perri
• Fabiana Fusco
• Giulio Procaccia
• Hugo Frencia
• Cinzia Sicali
• Coppia di Ballerini, allievi della scuola di tango argentino Milonga Pop dei maestri Daniel Montano e Natalia Ochoa

Presenterà la serata la giornalista Patrizia De Rossi.

L’evento sarà  articolato nel modo seguente:

Parte prima (dalle 18.30 alle 21.30)

• Aperitivo e cena a buffet,
• Esposizione in sala:
  • disegni di Roberta Canali,
  • quadri di Valerio Themask Scarapazzi,
  • bijoux di Maria Ines Perri,
  • creazioni in argento di Fabiana Fusco. 
• h. 19.45 – saletta “anfiteatro”, proiezione dei video realizzati da Giulio Procaccia.
• h. 20,15 – saletta “anfiteatro”, proiezione del film  “Tango” di Carlos Saura.
• Durante la prima parte della serata ci sarà l’intrattenimento musicale a cura del bandoneonista Hugo Frencia.

L’idea è quella di creare un ambiente culturale multi-dimensione all’interno del quale verranno presentati gli artisti e le loro opere. Patrizia De Rossi condurrà le interviste ad ognuno di loro, mettendone in luce la carriera artistica, le esperienze professionali, i sogni nel cassetto e soprattutto il rapporto con “Cumparsita”. Il pubblico potrà intervenire con domande.

Parte seconda (dalle 21.30 in poi)

•  Presentazione degli artisti  Ana Karina Rossi e Jorge Omar Sosa.
• “Emigrazione e tango”: percorso narrativo-musicale a cura di Nicola Viceconti, Ana Karina Rossi e Jorghe Omar Sosa e (si tratta di una scaletta di brevi letture tratte da “Cumparsita” associate a tanghi celebri).

Target

La serata  …los de “Cumparsita”,  attraverso l’incontro tra un gruppo di artisti ed un libro,  si pone come obiettivo quello di offrire, soprattutto ad un pubblico nuovo, i diversi punti di vista del tango. Un’opportunità da non perdere per quelle persone che non si sono mai affacciate in questo meraviglioso mondo.

La serata è patrocinata dalla Provincia di Roma e dall’XI° Municipio del Comune di Roma  

Il sapore di “Cumparsita” e la magia del tango in un appuntamento imperdibile. Giovedì 28 ottobre 2010, alle ore 18.30 presso la Casa della Cultura dell’Ambasciata Argentina di Roma, Via Veneto, 7. Un percorso narrativo-musicale che vi accompagnerà a Buenos Aires attraverso i racconti di Domenico Labriola il protagonista del romanzo.

 

La serata sarà allietata dalle letture di Antonio Cillis

 e dalla chitarra di Jorge Omar Sosa.

 

 

Anche l’amministrazione del comune di Acerenza come quella di Viggiano (i paesi dei due protagonisti principali della storia) ha inserito nel calendario degli eventi culturali dell’estate-2010 la presentazione dell’ultimo romanzo di Nicola Viceconti.   

L’organizzazione della manifestazione è stata possibile grazie alla disponibilità del Comune di Acerenza, alla preziosa collaborazione delle associazioni culturali locali (Associazione Giosef di Giuseppe Chiummiento, Associazione Culturale Acerenza di Nicola Venosa) e dell’avvocato Raffaello Glinni. La serata si svolgerà il 17 agosto in piazza Roma, a ridosso dalla spettacolare Cattedrale.    

I due Comuni lucani e l’Ambasciata Argentina in Italia hanno gentilmente concesso il patrocinio al romanzo e al suo autore per aver contribuito a diffondere la cultura italo-argentina. “Cumparsita” sarà presentato attraverso un percorso narrativo-musicale composto da brevi letture del testo, accompagnate da musiche di tanghi famosi, opportunamente selezionati dall’autore, eseguiti dalla cantante uruguaiana  Ana Karina Rossi ( l’artista ha un’intensa e brillante attività concertistica in Europa e Sudamerica, lavorando insieme a grandi personalità del Tango come il poeta Horacio Ferrer, e presentandosi in importanti teatri come l’Auditorium Parco della Musica e l’Auditorium della Conciliazione di Roma. Collabora con l’Orchestra Tipica di Alfredo Marcucci, il trio minimal “Flores del Alma” e altri gruppi e orchestre italiane di Tango )   

dal chitarrista argentino Jorge Omar Sosa (voce e cuore di Buenos Aires, professore di musica in scuole di Argentina) e dal bandoneonista Antonio Ippolito (musicista di grande personalità, eclettico ed imprevedibile). 

Sinossi del Romanzo: “Buenos Aires, 2006. L’ultra ottantenne Domenico Labriola, emigrante italiano, racconta la sua vita, la sua partenza da Acerenza per l’Argentina, la grande amicizia con Saverio e il suo affetto protettivo per il giovane Raul. Una serie di eventi storici e sociali, che sono nella memoria di noi tutti, fanno da cornice alla vicenda che si svolge tra i due capi dell’oceano. Nelle lunghe conversazioni e nelle pagine  di un diario aleggia il mistero dell’improvvisa fuga di Saverio. L’esito è forte e liberatorio. Mentre qualcuno muore qualcun altro trova un nuovo percorso di vita”. 

La manifestazione si concluderà con un dibattito sul tema dell’emigrazione lucana in Argentina. Insieme all’autore interverranno i rappresentanti delle istituzioni locali ed alcuni esperti in materia.   

Dedico un post alla mia amica attrice Fatima Scialdone.

La prima volta che ho visto Fatima è stato in occasione di una serata di tango alla “Milonga Imperiale” la scorsa estate a Roma. Era al centro della pista con un foglio in mano, pronta a recitare un pezzo scritto appositamente per lei da un noto scrittore-criminologo romano. Il mormorio si spense di colpo e la milonga si trasformò in un piccolo teatro a cielo aperto. Mi bastò ascoltare la sua voce solo alcuni istanti per capire che poteva essere lei la persona giusta a leggere alcuni brani di Cumparsita in occasione della presentazione che si è svolta il 29 ottobre all’Ambasciata Argentina. E’ andata così. Eccola nel video mentre interpreta “Milonga all’Alvarez”.

Grazie Fatima.

In questo brano, invece, Fatima interpreta “Il viaggio” di Domenico sul Principessa Mafalda, il piroscafo fiore all’occhiello della Marina Mercantile italiana fino agli anni ’20.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 “CUMPARSITA” di  Nicola Viceconti
Emigrazione e Tango Argentino – Presentazione Libro

La casa editrice Gingko Edizioni è lieta di presentare “CUMPARSITA” (versione italiana), il nuovo romanzo di Nicola Viceconti. L’evento, inserito nell’ambito delle manifestazioni dell’estate Viggianese è patrocinato dall’Ambasciata Argentina in Italia, dal Comune di Viggiano e dal Comune di Acerenza. Oltre alla presenza di importanti personalità istituzionali e di alcuni studiosi sul tema dell’emigrazione lucana in Argentina, sarà caratterizzato da esibizioni di artisti Argentini di chiara fama:

Read the rest of this entry »