Eterna Andalusia

Eterna Andalusia – Eterna Andalucía


 

Tutto è magia in Andalusia

luci, zampilli, stelle cadenti

coriandoli, canti e donne danzanti.

Tutto è colori, metafore e amori

cielo a pallini su fate e indovini

creature di mare intente a cantare.

Tutto è magia in Andalusia

tramonti sgargianti su terre festanti

olii, profumi, fragranze di agrumi

Tutto è fermento, tapas e flamenco

anziane gitane, leggende pagane

fiabe dorate di un’eterna estate

 


 

Todo es magia en Andalucía

luces, borbotones, estrellas fugaces

papel picado, cantos y mujeres danzantes.

Todo es colores, metáforas y amores

cielo a lun ares sus hadas y adivinos

creaturas de mar queriendo cantar.

Todo es magia en Andalucía

atardeceres estridentes sobre tierras exultantes

aceites, perfumes, fragancias de azahares.

Todo es fermento, tapas y flamenco

gitanas ancianas, leyendas paganas

cuentos dorados de un eterno verano

 

Nicola Viceconti©

Traduzione a cura di Claudia Teresa Acuña


Foto con licenza di: https://www.istockphoto.com/it

Leave a Comment